我们已经

我们已经假设这么多事了

We've already made so many assumptions.

— 巴菲的奇妙命运 (2012)

我们已经打烊了你不能进去

We’re closed now, so you can’t go in.

— 千与千寻 (2001)

我深信我们已经有足够证据让警察向尼诺及狄太太采取行动

I firmly believe that we already have enough evidence for the police to take action against Nino and Mrs. Di.

— 双重赔偿 (1944)

我们已经绝望

We’ve already lost hope.

— 摔跤吧！爸爸 (2016)

我看我们已经体会到了，文格尔先生

I think we've already experienced it, Mr. Wenger.

— 浪潮 (2008)

我们已经原谅你了。

We’ve already forgiven you.

我们已经接到命令了

We've received the order.

— 风吹麦浪 (2006)

我们已经走投无路了

We have nowhere left to turn.

— 乔乔的异想世界 (2019)

有了我，我们已经多一个人了。

With me here, we already have one extra person.

“可我们已经把钱全给他们了……”

“But we’ve already given them all the money…”

而他在后面我们已经彩排过很多次离开公路时关掉所有灯光

And he was in the back. We had already rehearsed many times how to turn off all the lights when leaving the highway.

— 双重赔偿 (1944)

我们已经在战斗了

We’re already fighting.

— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)

我们已经有足够的钱了

We already have enough money.

— 爱情是狗娘 (2000)

我们已经浪费十分钟了，多里亚先生

We’ve already wasted ten minutes, Mr. Doria.

— 看不见的客人 (2017)

遗憾的是，这事我们已经定了

Unfortunately, we've already made the decision.

— 末代皇帝 (1987)

我们已经不在乎任何事情了

We don't care about anything anymore.

— 大魔域 (1984)

他们要去小木屋洗澡……我们已经有一个漂亮的浴室了

They’re going to the cabin to bathe… We already have a beautiful bathroom.

— 烈日灼人 (1994)

我们已经快要到刚才发出求救信号的房子前面了。

We’re almost at the house where we sent the distress signal earlier.

— 死亡录像 (2007)

也许我们已经站在金山上了

Maybe we’re already standing on a mountain of gold.

— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)

我们已经等了那么久。

We've already waited so long.

我们已经做了所有能做的但仍然没有线索

We've done everything we can, but we still have no leads.

— 孤堡惊情 (2007)

我们已经找到他了

We've found him.

— 唐人街探案 (2015)

我们已经老了

We’re already old.

— 野草莓 (1957)

我们已经收拾好一起准备出发.

We’re all packed and ready to go.

— 你妈妈也一样 (2001)

我们已经进入上海地区

We have already entered the Shanghai area.

— 流浪地球 (2019)

我们已经在这里呆了多少天了?

How many days have we been here?

— 摩托日记 (2004)

我们已经有那篇课文了吗？

Do we have that lesson text already?

我们已经将它做了分析。

We have already analyzed it.

但要让他们接受我们如果我们已经输了

But we need to get them to accept us if we’ve already lost.

— 智利说不 (2012)

只要他们可以他们都想出来我们已经得到我们想要的了

As long as they can, they’ll all figure it out. We’ve already gotten what we wanted.

— 智利说不 (2012)

我们已经清楚了

We understand now.

— 阿黛尔的生活 (2013)

我们已经不用做那种事了

We don't do that kind of thing anymore.

— 小偷家族 (2018)

这条船我们已经彻底清理过了，现在只有炸药

We've thoroughly cleaned out this ship; now it contains nothing but explosives.

— 海上钢琴师 (1998)

汤姆回家时我们已经在吃晚饭了。

We were already having dinner when Tom came home.

我们已经想走了

We already wanted to leave.

— 安德烈·卢布廖夫 (1966)

我们已经等你等了三天了。

We've been waiting for you for three days.

— 八部半 (1963)

我们已经分手了。

We've already broken up.

— 死亡论文 (1996)

我想我们已经摆脱他们了

I think we've gotten away from them.

— 从海底出击 (1981)

我们已经找过他

We've already looked for him.

— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)

我们已经脱身

We've gotten away.

— 双重赔偿 (1944)

我们已经变得什么都不是

We have become nothing.

— 从海底出击 (1981)

夫人，我们已经谈过这个了

Ma’am, we’ve already talked about this.

— 吾栖之肤 (2011)

“我知道我们已经很久没这么做了。”

I know we haven’t done this in a long time.

我们已经雇佣他了

We’ve already hired him.

— 美食总动员 (2007)

我们已经失败过一次了

We've already failed once.

— 阿基拉 (1988)

你知道我们已经没钱了

You know we're out of money.

— 泰坦尼克号 (1997)

我们已经查过所有住房

We’ve already checked all the housing options.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

我们已经…闭嘴！

We've already… Shut up!

— 伯纳德行动 (2007)

我们已经尝试了所有可能的方法。

We've tried every possible approach.

我们已经玩了两年

We've been playing for two years.

— 几近成名 (2000)

事实上我们已经见过面了

In fact, we've already met.

— 烈日灼人 (1994)

我知道我们已经这样死气沉沉了很多年。

I know we've been this lifeless for many years.

— 八部半 (1963)

我们已经不能待在这里了但你还能去哪…

We can't stay here anymore, but where else can you go…

— 天气之子 (2019)

我们已经成为大家的负担

We’ve become a burden to everyone.

— 海德尔 (2014)

我们已经结婚三年了

We've been married for three years.

— 调音师 (2018)

兄弟我们已经做到了对哈努曼神的承诺

Bro, we’ve fulfilled our vow to Lord Hanuman.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

我们已经十多年没看到过他了。

We haven't seen him in over ten years.

我们已经抓到犯人了

We've caught the criminal.

— 分手的决心 (2022)

我们已经获得了世界杯

We have already won the World Cup.

— 再见列宁 (2003)

我们已经变成好朋友了

We've become good friends.

— 爱情是狗娘 (2000)

我们已经有两个人了

There are already two of us.

— 恶魔 (1955)

老大我们已经没有目标了

Boss, we don't have any targets left.

— 流浪地球 (2019)

我们已经学会了如何使用武器。

We have already learned how to use weapons.

— RRR：双雄起义 (2022)

我们已经没有什么不能失去的了

We have nothing left to lose.

— 流浪地球 (2019)

我们已经尽快在这了

We got here as quickly as we could.

— 虎胆龙威 (1988)

我们已经监视他们很久了

We've been keeping an eye on them for a long time.

— 无间道 (2002)

"我们已经先吃了"

We've already eaten.

— 预言者 (2009)

我们已经了解了所有西蒙这病的治疗方法

We already know all the treatments for Simon’s disease.

— 孤堡惊情 (2007)

哈米德长官我们已经到警局了

Officer Hamid, we've arrived at the police station.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

我们已经打烊了

We’re closed for the day.

— 哈尔的移动城堡 (2004)

快，我们已经迟了

Hurry, we're already late.

— 托尼·厄德曼 (2016)